Перевод «то что это такое» на английский
Большая часть пациентов не ощущают видимого дискомфорта от имеющейся патологии, но если поставили диагноз «экстрасистолическая аритмия сердца», то что это такое?
Most patients do not feel visible discomfort from the existing pathology, but if they have diagnosed «extrasystolic arrhythmia of the heart,» then what is it?
Итак, если то, что мы считаем стратегическим планом, на самом деле не то, то что это такое?
So, if what we think of as a strategic plan actually isn’t one, then what is it?
Если антибиотик не будет иметь ничего общего, то что это такое?
If an antibiotic is not going to be of any benefit, then what is?
Если депрессия — не химическое расстройство, то что это такое?
If depression isn’t a chemical imbalance, what is it?
Если от государства нет никакой помощи, то что это такое?
If there is no help from the government, what can we do?
Если это — не социальная катастрофа, то что это такое?
If this is not a social disaster, then what is?
Если это не социализм, то что это такое?
If it’s not socialism, what is it?
А то что это такое: одной рукой воюем, а другой рукой торгуем?» — сказал он в своем заявлении.
What is this fighting with one hand and selling with the other hand? he said.
Если объяснять людям, впервые встречающимся с этими направлениями, то что это такое?
And the people who are for the first time on this mountain — what is it like for them?
Выполняют ли суеверия важную психологическую роль, и если да, то что это такое?
Do superstitions fulfill an important psychological role, and if so, what is it?
Если это не сатанизм, то что это такое?
If his name is not Satan, what is it?
Если это не терроризм, то что это такое?» — пишет Шевченко.
If that is not a ban, then what is? wrote Rosselló.
Есть ли другой степени помимо этого, если да то что это такое и какие университеты предлагают те же?
Is there any other degree beyond that, if so what is it and what are the universities offering the same?
Если это [ураган] не результат климатических изменений, то что это такое?
And if the sun is not the cause for climate change, what is?
Если это не социализм, то что это такое?
If this is not socialism, that what really is?
Потому что если не контролируем 600 км границы, то что это такое?
If that’s not worth 62 miles of graft what is?
Если не люблю, то что это такое, что я чувствую?
If love it is not, what is this I feel?
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 33 . Точных совпадений: 33 . Затраченное время: 204 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
То что это такое
1. употр. в начале главного предложения для большего выражения связи его с придаточным, начинающимся с условного или причинного союза, если это придаточное предшествует и, в особенности, если оно притом сильно распространено. Если уж поздно, то не ходи (или: если уж поздно, не ходи). «Если от того, что делать начинаю, не мне лишь одному я пользы ожидаю, то, признаюсь, за труд такой еще охотнее берусь.» Крылов . «Если бы Чичиков встретил его так принаряженного где-нибудь у церковных дверей, то дал бы ему медный грош.» Гоголь . «Ежели дураков не учить, то тогда от них прохода не будет.» Чехов . Когда так, то я не согласен. Раз так, то я не согласен. «А так как о волках худой на свете толк, и не сказали бы, что смотрит Лев на лица, то велено звериный весь народ созвать на общий сход.» Крылов . «И как уголок их был почти непроезжий, то неоткуда было почерпать известия о том, что делается на белом свете.» Гончаров . (см. тж примеры под словом «если» в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.).
|| употр. в начале главного предложения в соответствии с иными союзами (кроме условных и причинных) в придаточном (разг.). «Когда вселенную Юпитер населял и заводил различных тварей племя, то и осел тогда на свет попал.» Крылов . «Чтоб горю пособить, то стали у богов царя они (лягушки) просить.» Крылов . «Как подоспело время пристроить деток к должностям (для доброго отца большие дети — бремя, пока ни не по местам!), то, отпуская в мир их к нам, сказал родитель им.» Крылов . «А ты, красавица, божусь, лишь начала ты снова.» Крылов .
2. употр. при перечисляющихся, сменяющих друг друга предметах, действиях, состояниях. «То гвоздик, то другой, то скобку пожимает.» Крылов . «То флейта слышится, то будто фортепьяно.» Грибоедов . «То, как зверь, он (буря) завоет, то заплачет, как дитя.» Пушкин . «Долго ль мне гулять на свете, то в коляске, то верхом, то в кибитке, то в карете, то в телеге, то пешком?» Пушкин . «Вертит очками так и сяк: то к темю их прижмет, то их на хвост нанижет, то их понюхает, то их полижет.» Крылов . «В знакомой сакле огонек то трепетал, то снова гас.» Лермонтов . «То академик, то герой, то мореплаватель, то плотник (о Петре I).» Пушкин . «Дышал громко, то ртом, то носом.» Гончаров .
3. То же в сочетании с отрицанием «не» (не то) или реже (разг.). С частицей «ли» (то ли) — для выражения неуверенности, сомнения, что из перечисляемого действительное и что мнимое (при этом «не то» иногда пишут вместе — «нето»). «Окружавшие его люди помалчивали: они не то трусили, не то посмеивались.» Некрасов . «В них (глазах) светился не то испуг, не то вопрос.» Максим Горький . «Погода была скверная, ветер резал лицо, и не то снег, не то дождь, не то крупа изредка принимались стегать по лицу.» Л.Толстой . То ли за недосугом, то ли по нежеланию, он не исполнил моего поручения.
❖ А то — см. а 2 . (Да) и то — употр. для ограничения (в каком-нибудь отношении) сказанного, в знач. к тому же только причем только. — Два только деревца. «И то из них одно дождливой осенью совсем обнажено.» Пушкин . «Ее губы улыбались редко — и то слегка.» А.Тургенев . Остался один, да и то плохонький. Не то или а не то — 1) в противном случае, иначе, если условие окажется не выполненным или невыполнимым, то же, что «а то» во 2 знач., см. а 2 . «Да смотрите же, не болтайте, а не то поколочу.» Пушкин . 2) а может быть и, а если можно будет (или надо будет), то и. «Вернуться из города я могу пешком — а не то к обратному мужичку на телегу подсяду.» А.Тургенев . То и дело — см. дело. То и знай. — см. знать 1 .
2.
ТО 2 . им. и вин. ед. ср. от тот.
❖ И то сказать — см. тот. Не то — см. тот. Не то что(бы) — см. тот. Ни то, ни сё — см. тот. То ли дело — см. дело. То, сё — см. тот.
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Русский
Происходит от др.-русск. тъ «так, а, ну так». Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū «все-таки», авест. tū — то же, готск. þauh, þаu «все-таки, пожалуй», др.-в.-нем. dоh — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
Библиография
- Чередниченко А. П. Связующие фразеологизмы с компонентом ТО // Синтаксические модели фразеологизмов: Межвуз. сб. науч. тр. — Челябинск: ЧГПИ, 1989. — С. 163–179.
- Арутюнова Н. Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990 , с. 14, 32 (детальное описание).
- Шмелёв А. Д. Парадоксы идентификации // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990 , с. 41 (детальное описание).
то (местоимение)
- средний род от тот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | то | те |
| Д. | не́му (му) | тям (им) |
| В. | не́го (го) | тях (ги) |
Произношение
Семантические свойства
Значение
- оно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Калмыцкий
| См. также тоо . |
| В калм. Википедии есть статья « тойг ». |
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
-
число ◆ Энүг медхин төләцецнухатаболхкергтә. Ухатакүнаңгинтооһинчинр-утхньмедҗчадх. Аңгинто – лавтакүүнәтонь. Энтонь: 666. — Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть. «Откр 13.18»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Калмыцко-русский словарь. Москва. 1977
- Добавить описание морфемного состава с помощью >
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью >
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Мокшанский
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- то как повторяющийся союз то …, то …, обозначающий чередование перечисляемых действий, событий, объектов ◆ То лов, то пизем. — То снег, то дождь.
- то как необязательная часть сложного союза къда… то… (если… то…), стоящая в начале главного предложения сложноподчиненной конструкции ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство |
Этимология
Происходит от рус. «то» (заимствование), далее от др.-русск. тъ «так, а, ну так». Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū «все-таки», авест. tū — то же, готск. þauh, þаu «все-таки, пожалуй», др.-в.-нем. dоh — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин . — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 478. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.
- В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 426. — 448 с. — 3000 экз. — ISBN 5-7595-0578-5.
- О. Е. Поляков Учимся говорить по-мокшански . — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. — С. 138. — 200 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7595-0965-9.
- Добавить описание морфемного состава с помощью >
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью >
- Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью >
- Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Значение слова «то»
А то (и) — или же, или. Маленькие бесстрашные катера — быстро влекли за собой по два, а то и по три парома. М. Алексеев, Солдаты.
А то нет? см. нет.
Не то — иначе, в противном случае. — Смотрите же, чтоб не было глупостей и чтоб вела она себя благоразумно. Не то ей будет плохо, очень плохо. Достоевский, Униженные и оскорбленные.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Аббревиатура ТО может обозначать:
То — буква армянского алфавита «Թ».
То — традиционная мера объёма в Японии.
- ТО 1 , союз.1. Употр. в начале главного предложения для большего выражения связи его с придаточным, начинающимся с условного или причинного союза, если это придаточное предшествует и, в особенности, если оно притом сильно распространено. Если уж поздно, то не ходи (или: если уж поздно, не ходи). Если от того, что делать начинаю, не мне лишь одному я пользы ожидаю, то, признаюсь, за труд такой еще охотнее берусь. Крылов. Если бы Чичиков встретил его так принаряженного где-нибудь у церковных дверей, то дал бы ему медный грош.
Гоголь. Ежели дураков не учить, то тогда от них прохода не будет. Чехов. Когда так, то я не согласен. Раз так, то я не согласен. А так как о волках худой на свете толк, и не сказали бы, что смотрит Лев на лица, то велено звериный весь народ созвать на общий сход. Крылов. И как уголок их был почти непроезжий, то неоткуда было почерпать известия о том, что делается на белом свете. Гончаров. [См. еще примеры под словом «если» в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.] || Употр. в начале главного предложения в соответствии с иными союзами (кроме условных и причинных) в придаточном (разг.). Когда вселенную Юпитер населял и заводил различных тварей племя, то и осел тогда на свет попал. Крылов. Чтоб горю пособить, то стали у богов царя они (лягушки) просить. Крылов. Как подоспело время пристроить деток к должностям (для доброго отца большие дети — бремя, пока они не по местам!), то, отпуская в мир их к нам, сказал родитель им. Крылов. А ты, красавица, божусь, лишь только замолчишь, то жду я не дождусь, чтоб начала ты снова. Крылов. 2. Употр. при перечисляющихся, сменяющих друг друга предметах, действиях, состояниях. То гвоздик, то другой, то скобку пожимает. Крылов. То флейта слышится, то будто фортепьяно. Грибоедов. То, как зверь, она (буря) завоет, то заплачет, как дитя. Пушкин. Долго ль мне гулять на свете, то в коляске, то верхом, то в кибитке, то в карете, то в телеге, то пешком? Пушкин. Верти́т очками так и сяк: то к темю их прижмет, то их на хвост нанижет, то их понюхает, то их полижет. Крылов. В знакомой сакле огонек то трепетал, то снова гас. Лермонтов. То академик, то герой, то мореплаватель, то плотник (о Петре I). Пушкин. Дышал громко, то ртом, то носом. Гончаров. 3. То же в сочетании с отрицанием «не» (не то) или реже (разг.) с частицей «ли» (то ли) — для выражения неуверенности, сомнения, что́ из перечисляемого действительное и что́ мнимое (при этом «не то» иногда пишут вместе — «нето»). Окружавшие его люди помалчивали: они не то трусили, не то посмеивались. Некрасов. В них (глазах) светился не то испуг, не то вопрос. М. Горький. Погода была скверная, ветер резал лицо, и не то снег, не то дождь, не то крупа изредка принимались стегать по лицу. Л. Толстой. То ли за недосугом, то ли по нежеланию, он не исполнил моего поручения. ◊
А то — см. а 2 .
(Да) и то — употр. для ограничения (в каком-н. отношении) сказанного, в знач. к тому же только, причем только. — Два только деревца. И то из них одно дождливой осенью совсем обнажено. Пушкин. Ее губы улыбались редко — и то слегка. Тургенев. Остался один, да и то плохонький.
Не то или а не то — 1) в противном случае, иначе, если условие окажется не выполненным или невыполнимым, то же, что «а то» во 2 знач., см. а 2 . Да смотрите же, не болтайте, а не то поколочу. Пушкин. 2) а может быть и, а если можно будет (или надо будет), то и. Вернуться из города я могу пешком — а не то к обратному мужичку на телегу подсяду. Тургенев.