синтетика — перевод на английский
Пробыв три года в патруле на орбите и кушая синтетику заглянул в сад и не смог себе ни в чем отказать.
After three years in deep patrol eating synthetics. I took one look at the garden here and completely lost control.
Его специально изобрели. чтобы пройти любой детектор металла или синтетики.
That thing was designed to get past any kind of metal or synthetics detector.
Ладно, скажи этой мочалке, что в гетто стирка линяющей синтетики при 60 градусах может стоить тебе жизни!
Alright, but you tell that slack, that in the ghetto — Washing non colour fast synthetics at 60 degrees — Could cost you your life!
Сообщите французам, что Бог любит синтетику.
Tell the French that God loves synthetics.
Синтетика действует как вторая кожа, приспосабливаясь к особенностям тела.
The synthetics act as a second skin, adapting to your body’s individual needs.
Шины сдуются за несколько лет. Хотя резина и синтетика, из которых они сделаны, останутся неповрежденными сотни лет.
tiresdeflate within a few years, although the rubber and synthetics they’re made of will remain intact for centuries.
Мне не стоит носить синтетику.
I really shouldn’t wear synthetics.
Раньше, когда я носил синтетику.
Back when I wore synthetics.
Synthetics.
Это синтетика.
A synthetic one.
И я не желаю выслушивать никаких жалоб на счёт тормозов у ваших синтетиков.
And I don’t want to hear any complaining that your synthetics are running too slow.
advertisement
синтетика — polyester
Моя бабушка спала уже на синтетике.
My grandmother already used to sleep in polyester.
Симпатичной униформой из синтетики? Стабильным доходом?
The dashing polyester outfit or the solid, three-figure income?
Жир, обгоревшее сиденье и рубашка из синтетики.
See where the fat burned to the seat? The polyester shirt?
Единственная разница. ты бы носил больше синтетики.
The only difference would be, you’d be wearing more polyester.
А сейчас. я лежу на синтетике.
Right now I’m lying on polyester.
Показать ещё примеры для «polyester».
Да, Папа, мои штаны из синтетики реально помогут мне понравится.
Yeah, Dad, I’m sure the polyester pants really help seal the deal.
Думаешь, синтетика просвечивается?
Do you think polyester see-through?
Ничто не сравнится с вонью потной синтетики пятничным вечером.
Nothing like the smell of sweaty polyester on a Friday night.
Смотри Макс, стоило только переодеться, и мы из жалких в синтетике превращаемся в могущественных и гордых.
See, Max, one quick change, and we went from polyester and pitiful to powerful and proud.
А может я запихну эту синтетику тебе в глотку?
How about I stuff this polyester down your throat?
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at WordTools.ai
- Phrases with «synthetic», «synthetic» in a sentence
- Phrases with «polyester», «polyester» in a sentence
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
Перевод «Синтетика» на английский
Therefore, other ways of making lactic acid is through industrial synthetics or fermentative production.
Синтетика использования а, анаболический стероид.
Usage A synthetic, anabolic steroid.
Использование: Синтетика может повысить пептид отпуска 6 ГХ, клинически используемый в обработке дефицита секретирования гормона роста.
Usage: A synthetic can promote GH release six peptide, clinically used in the treatment of growth hormone secretion deficiency.
Синтетика используется в качестве сырья для изготовления различных видов одежды.
Synthetic is used as a raw material for manufacturing different types of garments.
Синтетика, меньше трения значит меньше волдырей.
Synthetic, less friction means fewer blisters.
Синтетика и шерсть может быть раздражающим.
Synthetics and wool can be irritating.
Синтетика — не живая субстанция и ваш пот она в себя не вберёт ни при каких обстоятельствах.
Synthetics is an inanimate physical substance and cannot absorb your sweat under any circumstances.
Синтетика стала модной, а диско-культура повлияла на модный сценарий.
Synthetics turned trendy and the disco culture affected the fashion scenario.
Синтетика чувствует себя естественно, могут проводить длительное время в воде и они дешевле.
Synthetics feel natural, don’t mind spending long periods of time in water, and are cheaper.
Синтетика не всегда отвечает высоким требованиям, предъявляемым к стратегическим тканям, поэтому ее производство не слишком распространено.
Synthetics do not always meet the highest requirements for strategic tissues, so its production is not too common.
Синтетика также испытывает большие проблемы с разрушением быстрее, чем натуральные кожаные версии этих ботинок.
Synthetics also have more trouble breaking down faster than the genuine leather versions of these boots.
Синтетика здесь вполне имеет право на существование.
Synthetics are fully entitled to exist.
Помимо теории дарвинизма, теория эволюции Синтетика и Ламаркизма также вызвала большой интерес.
Besides the Darwinism theory, the Synthetic and Lamarckism theory of evolution also drew a lot of interest.
Синтетика, шелк и прочие материалы для занятий спортом не подходят, так как они мешают поступлению воздуха к телу.
Synthetics, silk and other materials for sports do not fit, because they interfere with the flow of air to the body.
Синтетика обладает лучшей устойчивостью к истончению при высоких температурах и утолщению при низких температурах.
Synthetics have better resistance to thinning at high temperatures and thickening at low temperatures.
Синтетика меньше портится при намокании, не теряет своих свойств даже после очень сильного намокания, быстро сохнут, меньше портятся при транспортировке.
Synthetics spoil less when wet, does not lose its properties even after very strong soaking, quickly dry, less spoil during transportation.
Синтетика: Есть много синтетических тканей, используемых для одеял: акрил, полиэстер и микроволокна являются наиболее распространенными ткани.
Synthetics — There are many synthetic fabrics used for blankets: acrylic and polyester are the most common ones.
Брюсов сочувственно относился к творчеству пролетарских поэтов, что выражено в его статьях «Вчера, сегодня и завтра русской поэзии», «Синтетика поэзии».
Bryusov sympathetic to the work of proletarian poets, which is expressed in his articles «Yesterday, Today, and Tomorrow of Russian Poetry,» «Synthetics of Poetry.»
Использование Синтетика, анаболический стероид.
Usage A synthetic, anabolic steroid.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 720 . Точных совпадений: 184 . Затраченное время: 110 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Перевод «синтетика» на английский
Therefore, other ways of making lactic acid is through industrial synthetics or fermentative production.
Это — чтобы считать серийный номер с радужки синтетика.
That’s for reading the serial number on a synthetic iris.
Я получил заказ на нового синтетика.
I got a rec order for another synthetic.
Хотя синтетика оно идеальная реплика основного естественно произведенного мужского тестостерона андрогена.
Although synthetic it is a perfect replica of the primary naturally produced male androgen testosterone.
Теснота ванных комнат, синтетика душевых кабинок не способствуют умиротворению и расслаблению.
The tightness of bathrooms, synthetic shower cubicles do not contribute to peace and relaxation.
Также надо понимать, что это синтетика в большей своей части.
It should also be understood that it is synthetic for the most part.
Максимум 5%ингредиентов могут быть синтетическими, но используемая синтетика должна быть обязательно разрешена биостандартом.
Only 5% of ingredients can be synthetic maximum, but the synthetics used need to be necessarily permitted by bio-standards.
Именно синтетика раздражает кожу интимных мест, плохо дышит, пропускает влагу.
It’s synthetics that irritate the skin of intimate places, breathe badly, and let in moisture.
Синтетика используется в качестве сырья для изготовления различных видов одежды.
Synthetic is used as a raw material for manufacturing different types of garments.
Одежда из искусственных волокон, синтетика не позволяет коже дышать, поэтому потоотделение может усилиться.
Clothes made of artificial fibers, Synthetics do not allow the skin to breathe, so sweating may increase.
Но только лишь в конце 80-х синтетика полностью заменила кожаное покрытие.
But it was not until the late 1980’s that synthetic leather totally replaced the leather ball.
А синтетика — она не разлагается от 50 до 100 лет.
But synthetic — it does not decompose between 50 to 100 years.
Из-за этого синтетика использовалась только тогда, когда естественные ископаемые виды топлива были недоступны.
Because of this, synthetics have only been used when natural fossil fuels were unavailable.
В конце концов, синтетика реагирует на нагрев и пламя иначе, чем натуральные волокна.
Synthetics react differently to heat and flame than natural fibers.
Вы будете наблюдать, опрашивать и оценивать этого синтетика.
You will observe, question, and assess this Synthetic.
Синтетика, меньше трения значит меньше волдырей.
Synthetic, less friction means fewer blisters.
Синтетика использования а, анаболический стероид.
Usage A synthetic, anabolic steroid.
Обратите внимание, что синтетика не всегда является единственным подходящим смазочным материалом для высоких температур.
Please note that synthetics are not the only suitable lubricants for high temperatures.
Естественные ткани, а не синтетика, идеальны.
Natural fabrics rather than synthetics are ideal.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 720 . Точных совпадений: 184 . Затраченное время: 152 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Как по английски синтетика
и детское постельное белье; аксессуары (сумочки, палантины, покрывала, балетки, сапожки), рассчитанные на покупателей с разным уровнем дохода.
moscow-export.com
The description of production: Pillows, blankets, bedticks with different fillings (down,
wool, silk, cotton, bamboo fiber,
[. ] tenacell, synthetics), bedding, baby beddings and [. ]
bedding items, accessories (handbags,
stoles, bedspreads, ballet flats, boots) for customers with different income levels.
moscow-export.com
Даже на взгляд и на
[. ] [. ] ощупь наш мир уже не тот, каким он был 100 лет тому назад: дотроньтесь до любого окружающего вас предмета – и его текстура, скорее всего, будет более характерной для синтетики.
unesdoc.unesco.org
Even the look and feel of the world is now different from what it was a hundred years ago: touch an object today and its texture will be typically that of a synthetic material.
unesdoc.unesco.org
Благодаря миллионам драгоценных камней, которые ежегодно подаются на сертификацию GIA, у
[. ] [. ] наших исследователей есть исключительная возможность видеть продукцию новых способов обработки драгоценных камней и применения технологии производства синтетики, как только эти изделия начинают появляться на рынке.
rough-polished.com
With millions of gems entrusted to GIA for grading each year, our researchers have an exceptional opportunity to see the products of new gem treatment and synthesis techniques as they begin to appear in the market.
rough-polished.com
[. ] машины карусельного типа 4 x 4, 6 x 6, 8 x 8 предназначены для одноцветной и многоцветной печати по различным материалам, от 100 % хлопка до 100 % синтетики.
moscow-export.com
Rotary printing machines 4 x 4, 6 x 6, 8 x 8 are intended for single- and multi-color printing on different materials, from 100 % cotton to 100 % synthetic.
moscow-export.com
Компанией производятся весь спектр кистей для живописи: кисти
[. ] колонка, волоса белки, волоса щетины, кисти из волоса мягкой и жёсткой синтетики, из волоса синтетики под щетину и под колонок.
paperworld.messefrankfurt.ru
The company
[. ] produces the full range of brushes for painting: brush maid of column, squirrel, bristles and different synthetic materials.
paperworld.messefrankfurt.ru
Аксессуары: Соломенные шляпы, широкие
шляпы, шапочка из
[. ] джерси, кружевные повязки на голову, сумки для покупок в мелкий горошек, разноцветные сумки из синтетики.