Русский
Приставка: над-; корень: -пись- [Тихонов, 1996] .
Произношение
Семантические свойства
Значение
- короткий текст на поверхности чего-либо ◆ Надгробная надпись . ◆ Надпись на конверте. ◆ Неприличная надпись на стенке.
- археол. древний текст, высеченный, вырезанный и т. п. на каком-либо твёрдом материале ◆ Древнеегипетские надписи . ◆ Клинообразные надписи .
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от надписать, из над- + писа́ть, праслав. *pьsā́tī , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати , ст.-слав. пьсати , пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik’- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Что значит надпись «НИКА» на кресте?
Согласно церковным канонам, любой верующий христианин обязательно должен носить на шее крест. Такая традиция существует и в католицизме, и в православии. Она призвана напоминать людям о великом о подвиге Иисуса Христа, который сошел на землю ради спасения человечества, принял страдания и победил смерть.
Каждый, у кого есть нательный крестик, наверняка хотя бы раз рассматривал его вблизи. Это довольно интересно: на нем можно увидеть контуры распятья, детально проработанную фигуру Спасителя, а также некоторые необычные символы. Среди них – надпись nika (или «ника»), значение которой с первого взгляда может быть непонятно. Мы знаем древнегреческую богиню Нику, покровительствовавшую воинам, но почему ее имя упоминается на христианской святыне? Ниже мы поговорим о том, что означает «НИКА» на православном кресте, а также о том, что значит «ИС ХС НИКА» и другие надписи, которые часто встречаются на ювелирных изделиях.
Православный крест — отличия
Классический православный крест имеет ряд отличий от католического. Они касаются и формы, и надписей, и символов.
Католическое распятье состоит только из двух перекладин, а на православном есть еще две дополнительных: прямая сверху и косая снизу. У нас их часто украшают различными орнаментами: уголками, завитушками, позолоченными луковицами. На Западе такой традиции нет. На православных крестах Иисус Христос изображается воскресшим, с распростертыми ладонями; на католических – мертвым или испытывающим предсмертные муки, в терновом венце. Небольшое, но важное различие – количество гвоздей, используемых для казни. Если их три (под одному в руках и еще один – в ногах), то перед вами точно католическое распятье. Если четыре (по два в ладонях и ступнях), то православное. Также у нас принято наносить больше надписей рядом с фигурой Спасителя. На Западе на кресте обычно пишут только INRI – Иисус из Назарета, Царь Иудеи.
Что значит надпись «НИКА» на кресте?
Что значит «НИКА» на крестике дословно, можно узнать из греческих словарей: это слово переводится как «победа». Согласно легенде, император Константин после одной из своих побед повелел воздвигнуть в Константинополе три креста с золотыми буквами «IC.XС.NIKA». Иисус Христос воскрес, то есть победил саму смерть, и в память об этом соответствующую надпись стали использовать повсеместно. Таким образом «ника» на кресте обозначает вознесение Сына Божьего над страданием, грехом и гибелью.
Эта надпись обязательна?
Обычно на православном кресте внизу написано «НИКА», но могут встречаться и другие сокращения, например:
- «КТ» (копье, которым ранили Христа, и трость с губкой, на которой ему поднесли питье во время казни);
- «ГГ» (гора Голгофа);
- «МЛРБ» (строка из молитвы – дословно «место лобное стало раем». По легенде Голгофа после воскрешения Сына Божьего превратилась в райские врата.);
- «ГГГА» (гора Голгофа, голова Адама – именно на Голгофе был похоронен прах первого человека).
Вверху, как правило, пишут «IC XC» (Иисус Христос) и «ЦРЪ СЛВЫ» (Царь Славы).
Все эти надписи могут присутствовать одновременно, а может не быть никакой из них: на некоторых крестиках написано просто «Спаси и сохрани». Только одного верного варианта оформления креста не существует, иначе их бы не изготавливали в таком разнообразии. Единственное исключение – если на изделии присутствует какой-то совсем чужеродный символ или надпись, не имеющая отношения к христианству. Тогда лучше проверить, является ли этот крестик православным.
На католических крестах пишут «НИКА»?
Нет, надпись «ника» используется только на православном кресте. Католические чаще всего изготавливают вообще без надписей.
Другие знаки на православном кресте
На крестике практически всегда есть надпись «IНЦI», она означает «Иисус из Назарета, Царь Иудеи». Именно это написал Понтий Пилат на кресте перед казнью.
Кроме распятья и фигуры Спасителя, на православном кресте можно увидеть изображение Голгофы: иногда в виде холма, а иногда – в виде ступеней. По бокам от креста располагаются копье и трость с губкой – орудия пыток, которые применяли палачи во время казни. Сверху, снизу и по бокам размещают надписи (чаще всего – «ИС ХС СНЪ БЖIЙ» и «ЦРЪ СЛВЫ»). К ним могут добавляться название Голгофы и упоминание о том, что после восшествия Христа на небеса эта гора стала раем.
Часто верующих людей пугает символ в виде черепа со скрещенными костями, которые можно увидеть под нижней перекладиной. На самом деле он не несет в себе ничего дурного, а лишь обозначает прах Адама, который покоится там же, где распяли Иисуса.
Вопросы и ответы
Могут ли православные носить католический крест?
Желательно носить восьми- или шестиконечный крест, все же это не простое ювелирное украшение. а важный символ. Чаще всего священники говорят по этому поводу, что истинная вера не зависит от формы распятья, а находится внутри человека.
Можно ли снимать нательный крестик?
Если очень нужно, то да. Например, во время некоторых медицинских процедур этого просто не избежать. Главное не забыть надеть его вновь.
Служба Ritual.ru выражает вам соболезнования и предлагает помощь в организации достойных похорон родных и близких. Получить бесплатную консультацию по поводу наших услуг можно по единому номеру +7 (495) 100-3-100. Операторы принимают звонки круглосуточно.
Что значит надпись TIR на грузовиках
На многих фурах можно увидеть обозначение TIR, которое вызывает вопросы у несведущих в грузоперевозках. Как расшифровывается эта аббревиатура? Имеют ли грузовики с такими буквами какие-то преимущества?
Аббревиатура TIR расшифровывается как Transports International Routiers (в переводе с французского на русский «Международные дорожные перевозки», сокращенно — МДП).
Табличка, наклейка или надпись TIR в тыльной части фур соответственно означает, что груз перевозится согласно Таможенной конвенции о международных перевозках. Такая структура была создана в Женеве в 1975 году, а ее главной целью стало упрощение процедуры оформления грузов при пересечении грузовым транспортом таможенных границ.
Иными словами, если на фуре имеется обозначение TIR, это значит, что транспортное средство входит в систему международной перевозки грузов и соответственно пользуются упрощенным таможенным режимом. Система работает следующим образом. Перевозчики получают документы строгого учета — так называемые книжки МДП (в Европе и США этот документ называют Carnet TIR), которые распространяет Международный союз автомобильного транспорта. Такие документы позволяют отследить маршрут движения транспортного средства в том числе и с помощью электронной системы SafeTIR.
Таможня в стране загрузки пломбирует грузовой отсек фуры и оформляет книжку TIR/МДП, которая позволяет пересекать границы и передвигаться по странам без уплаты пошлин. Их тем не менее их все равно придется уплатить. Однако эта забота не водителя грузовика с наклейкой TIR, а сотрудников компании-перевозчика. Распломбировка между тем происходит на таможне в стране назначения. Такая схема серьезно сокращает простои фур на границах.
Те, кто считает, что грузовой транспорт с обозначениями TIR не досматривают таможенные службы, ошибаются. Таможенные формальности, в том числе проверка груза, проводятся обязательно. Тем не менее, TIR-перевозки проходят таможню по упрощенной схеме. Скажем, на промежуточных границах груз не проходит полную проверку, а на основных пограничных пунктах досматривается по ускоренной схеме.
Согласно Таможенной конвенции о международных перевозках, грузы должны перевозиться в безопасных транспортных средствах или контейнерах. Это означает прежде всего то, что прицепы и контейнеры должны быть сконструированных таким образом, чтобы исключить возможность доступа к содержимому запломбированной части транспортного средства. Сейчас система TIR/МДП действует в 57 государствах, в том числе России и странах СНГ.
Что означают буквы и надписи на кресте?
IC XC — сокращенное имя Спасителя «Иисус Христос».
ЦРЬ СЛВЫ — также пишется с сокращением и означает «Царь Славы». Так называют Господа нашего Иисуса Христа как подателя Славы Божией и как царствующего над всеми «славными», т.е. верными Богу.
IHЦI — это сокращение означает «Иисус Назорей Царь Иудейский». Табличка с такой надписью была прибита над головой Иисуса Христа, когда Его распяли. На таких табличках обычно была написана вина распятых. Христа обвинили в том, что Он назвал себя царем, а каждый считающий себя царем, противник императору. За это обличители и приговорили на смерть Господа, ведь они не понимали, что Христос говорил о Себе не как о земном царе, а как о Небесном.
НИКА — переводится с греческого как «победа», «победитель». Эта надпись символизирует победу Иисуса Христа над смертью, его Воскресение.
К и Т — первые буквы слов «Копье» и «Трость с губкой» — орудий пыток Иисуса Христа. Из Святого Писания мы помним, что копьем один из воинов пронзил ребро Спасителя и оттуда полилась кровь и вода. А на трости к устам Христа поднесли губку, смоченную уксусом.
ГГ — «Гора Голгофа», место, где был распят Иисус Христос. «Голгофа» переводится с древнееврейского языка как «лобное место», буквально «череп». Это место, где казнили и хоронили людей.
ГА — «Глава Адама». Эти буквы чаще всего расположены под Распятием или по бокам от черепа с костями, которые изображены также под Распятием. Это прах Адама, ведь по преданию именно на Голгофе был погребен первый человек на Земле. Своей кровью Спаситель смыл первородный грех Адама.
Также иногда пишут рядом ГГГА, что означает «Гора Голгофа Голова Адама».
МЛРБ — это сокращение означает «Место лобное рай бысть» (слова молитвы из Утрени среды). Эти слова означают, что Гора Голгофа, на которой принял мученическую смерть Спаситель, стала вратами в Рай, который был закрыт для людей после грехопадения Адама и Евы и до Воскресения Христова.
© 2006 — 2023 ООО «Софийская набережная»
Адреса и телефоны магазинов
Разработано в